지자요수말인데요..

2007-12-19 0

강의노트보니까 知 라고 되어있는데 사전에는 智 라고 되어있더라구요..;;어떤게 맞나요?;;

권

권상호

2007.12.19 11:28

답글

雍也篇(第六)에
子曰: "｢知者樂水, 仁者樂山; 知者動, 仁者靜; 知者樂, 仁者壽."라도 나와 있습니다. '知'자의 의미가 '지혜, 알다' 등이었는데, 나중에 '智'가 만들어져 '지혜'의 의미를 담당하게 되었지요. 그러니까 의미상으로는 둘 다 맞지만, 원전에 충실하자면 知로 쓰는 게 더 정확하다고 봅니다.

최

최은수

2007.12.19 12:05

답글

헉 벌써 보셨네요~~감사합니다

사랑방

자유게시판

지자요수말인데요..

댓글 2