붓
너를 잘 사용하면
천지만물의 이치를 모두 묘사할 수 있지만
너를 잘 사용하지 못하면
충사(忠邪)와 흑백(黑白)이 모두 바뀔 수 있다.

善用汝 天人性命 皆可以描得
선용여 천인성명 개가이묘득
不善用汝 忠邪黑白 皆足以幻易
불선용여 충사흑백 개족이환역

- 채제공(蔡濟恭 1720~1799)
〈필명(筆銘)〉
《번암집(樊巖集)》(한국문집총간 236집)