신축년 문자학

 

塗丁文字硏究所

   

辛(매울 신; ⾟-총7획; xīn) : 罪人이나 奴隸의 얼굴이나 몸에 文身을 새기던 道具(여기의 道는 ‘일’의 과정) 

 

丑(소 축; ⼀-총4획; chǒu) : ‘手的初文’ ‘鳥的爪子’으로 보는 두 가지 설이 있다.

  

年(해 년; ⼲-총6획; nián) : 甲骨文 字形은 사람이 등에 禾를 지고 있는 모양이다. 여기에서 ‘벼를 수확하다’가 본뜻이었다. 金文에서는 人字에 圓點을 더하였는데, 점차 橫畫으로 바뀌어 결국 千字로 변해버렸다.

 

* 辛丑年이 되어도 늘 3늘, ’하늘(한얼, 한울), 오늘, 그늘’이다.

* 丑chǒu은 醜(추할 추)의 간체자로도 사용된다. - 老子 2章 (天下皆知美之爲美，斯惡已； 皆知善之爲善，斯不善已。故有無相生)

이 대목에서 ‘简体(简体字, 简化字) 制作 原理’에 대하여 알아보자.

①속자(俗字) 차용

权quán(權), 办bàn(辦)판공비(辦公費), 头tóu(頭), 丧sàng(喪),

庙miào(廟), 国guó(國), 郑zhèng(鄭), 寿shòu(壽)

②옛 글자 차용

万wàǹ(萬), 众zhòng(衆), 异yì(異), 礼lǐ(禮), 灵líng(靈), 朴pō,piáo,pǔ(̄樸)

卢lú(盧́), 后hòu(後)

​③초서체(草書體) 차용

书shū(書), 为wèi(爲), 发fà(發), 乐lè,yuè(樂), 长cháng,zhǎng(長)

计jì(計), 应yīng(應), 兴xīng(興)

④동음(同音)자 차용

里lǐ(裏), 干gàn(乾), 优yōu(優), 丑chǒu(醜:추할 추), 窃qiè(竊:훔칠 절)

药yào(藥), 岂qǐ(豈), 达dá(達)

⑤회의(會意) 원리

阴yīn(隂), 阳yáng(陽), 泪lèi(淚), 尘chén(塵), 笔bǐ(筆), 队duì(隊)

庆qìng(慶), 伤shāng(傷)

​⑥형성(形聲) 원리

机jī(機), 远yuǎn(遠), 灯dēng(燈), 邮yóu(郵:역참 우), 态tài(