2021 辛丑年 年賀狀 吉祥語

 

塗丁文字硏究所

  

*木 - 爿 - 牀(평상 상. 속자 床) - 狀(형상 상, 문서 장; zhuàng). 狀 자는 개가 平床 위에 올라가 앉아 있는 모양이다(형상 상). 그 모양을 그리거나 써 놓으면 문서가 된다(문서 장). 形狀은 ‘形象, 形像, 形相’ 등으로 써도 좋다. 다만 예술 활동에서, 추상적인 것을 구체적인 형상으로 나타낼 때만은 ‘形象化’로 쓴다. 예) 症狀, 狀態, 狀況, 賞狀.

*羊은 ‘정의, 진실, 아름다움, 상서로움’ 등을 뜻한다. 예) 義, 善, 美, 祥(상서로울 상; xiáng), 詳(자세할 상, 정의를 밝히기 위해서 필요; xiáng) 翔(빙빙 돌며 날 상, 양의 뿔처럼...; xiáng).

 

回避三密 - 密集, 密接, 密閉

*密(빽빽할 밀; ⼧-총11획; mì): 집 안에 산의 수목처럼 몰래 많이 들여놓음.

*宓(몰래 밀 → 성 복; mì)

  

 

*必(반드시 필; ⼼-총5획; bì) - 心과는 관련이 없다. 郭沫若은 柲(자루 비; bì)의 본자로 봄. 畢(마칠 필, 본래는 새를 잡는 그물; ⽥-총11획; bì), 筆(붓 필; ⽵-총12획; bǐ), 匹(짝 필; ⼖-총4획; pǐ) 등은 必과 같은 발음으로 ‘꼭 끼다’의 의미가 있다. 必은 위의 자형에서 보듯이 갑골문(자루가 있는 물 뜨는 바가지)과 금문(弋 자를 보고, 포상으로 주던 병기)의 어원이 다르다는 설이 강력하게 대두된다.

 

新年好 Xīnnián hǎo (새해 복 받으세요.)

=新年快樂 Xīnnián kuàilè

吉祥如意 Jíxiáng rúyì (행운을 빕니다.)

萬事如意 Wànshì rúyì (모든 일 뜻대로)

大吉大利 Dàjí dàlì (운수대통하세요.)

恭喜发财 Gōngxǐ fācái (돈 많이 버세요.)

壽山福海

壽福康寧 (오래 살고 복을 누리며 건강하고 평안하소서.)​

千祥雲集 (좋은 일들이 구름처럼 생기길...)

有志竟成 (뜻이 있으면 마침내 이루어진다.)

靑雲萬里 (입신출세의 큰 꿈을 지녀라.)

修身養德 (몸을 닦고 덕을 기르라.)

鴻圖大展 (원대한 계획을 크게 펼치소서.)

​

牛報平安, 牛兆豐年, 力大如牛, 牛氣衝天, 牛運當頭 Niú yùn dāngtóu.(소해 행운이 왔어요).

牛年吉祥, 牛年大運、牛年如意, 牛年大吉、牛運亨通、牛年順利, 勤儉如牛.

牛年謹身 (소해에 몸가짐을 조심하소서.)

​

​

金牛賀春, 金牛迎春、金牛賀歲、金牛報喜、金牛獻瑞、金牛獻吉、金牛旺財、金牛纳福、

金牛頌春、金牛送寶、金牛送福、金牛送喜、金牛進寶、迎接金牛.

 

瑞牛迎春、瑞牛運財、

福牛迎春、福牛呈祥、

靈牛送福、

​------------------------

財神跟随你！Cáishén gēnsuí nǐ (부의 신이 당신을 따르기를.) *跟(발뒤꿈치 근, 쫓아가다, 따라가다.)

上帝保佑你！Shàngdì bǎoyòu nǐ (하나님의 축복이 있기를.) *佑(도울 우)

菩薩愛護你！Púsà àihù nǐ (보살은 당신을 사랑합니다.)

​

朋友好? 牛年到! (친구여 안녕? 소해가 온다!)

共夢美好前程. 행복한 미래를 함께 꿈꾸자.

牛年到好運到. Niú nián dào hǎoyùn dào. 소의 해에 행운을 빕니다.

​

牛轉乾坤 行大運. (소가 세상을 바꾸어 대운을 보낸다.)

健康平安壽命高. Jiànkāng píng'ān shòumìng gāo

幸運之神伴随你. Xìngyùn zhī shén bànsuí nǐ. (행운의 신이 당신과 함께하길.)

祝福大家新年好. Zhùfú dàjiā xīnnián hǎo. (여러분 새해 복 많이 받으세요.)

點綴你甜蜜的夢(甜蜜的欢喜). Diǎnzhuì nǐ tiánmì de mèng(tiánmì de huānxĭ). (달콤한 꿈(기쁨)으로 점철되길(장식하길) 바랍니다.) *甜蜜(첨밀): 달콤하다.

​

牛轉乾坤 鼠氣全消.

金牛敲門，五福臨門

金牛賀歲，歡樂祥瑞.

牛年送福，大吉大利。

金牛祈福，闔家幸福(합가행복: 온 집안이 행복하소서.)

好運連連，多如牛毛.

牛年好? 衷心祝福你 (소해에 안녕? 진심으로 너에게 복을 빈다. *你(너 니, 너 이)

百福駢臻 千祥雲集

​

願你幸福快樂的新年！Yuàn nǐ xìngfú kuàilè de xīnnián! 새해 복 많이 받으세요!

​

牛年報福音, 福牛賀新春,

牛年氣運好，成功業績高！

春花百朵開，金牛引金福.

子夜歲交替 牛年春更新.

牛來鼠去遠 春到景更新. *豕(돼지 시)

春潮傳喜訊 牛歲報佳音。

人歡爲体健 牛耕因年豊。

子夜鐘聲響 牛年爆竹喧、

鵲語紅梅放 牛年喜氣濃。*鵲(까치 작)

牛年運氣好 財源滚滚到。*滚滚(흐를 곤, 물이 세차게 흐르는 모양)

盡力人生路 成功業積高.

美好前程在 和諧最重要.

祝財源滾滾 發福似壯牛. *滾=滚

牛歲報佳音 牛來報吉祥、

牛至調新律 雞鳴早報春、

牛年發大財，鈔票一牛車. *鈔(지폐 초) 소해에 큰 재물이 일어나니 지폐가 한 소달구지에 가득하다.