漢字成語(한자성어)를 英語(영어)로

                                                                塗丁 權相浩 편집

가감승제(加減乘除) Addition, subtraction, multiplication, division.

가공망상(架空妄想) An impossible idea; a fanciful opinion.

가내공업(家內工業) House industry.

가사경제(家事經濟) Domestic economy.

가속운동(加速運動) Accelerated motion.

가족온천(家族溫泉) A family hot springs.

가족제도(家族制度) The family system.

가출옥인(假出獄人) A ticket-of-leave man.

가택수색(家宅搜索) A domiciliary search.

가훈(家訓) Home teachings; domestic instruction.

각본작자(脚本作者) A dramatist; a play-wright.

각인각성(各人各姓) Each man with a different clan name. A mixed crowd; a mob. 간난신고(艱難辛苦) A burden; a trial.

간담상조(肝膽相照) To agree from the heart; to be of one mind.

간이생활(簡易生活) The simple life.

간이식당(簡易食堂) A light refreshment room.

간접국세(間接國稅) An indirect national tax.

간접사격(間接射擊) Indirect fire―of guns.

간접선거(間接選擧) Election of electors.

간주(看做) To deem; to consider.

간통(姦通) To have illicit intercourse with; to commit adultery.

간통죄(姦通罪) Adultery.

갈색인종(褐色人種) A brown race.

감각기능(感覺機能) The sensory function.

감각신경(感覺神經) A sensory nerve.

감독관청(監督官廳) The competent authorities.

감독교회(監督敎會) The Episcopal Church.

감상비평(鑑賞批評) A literary criticism.

감언이설(甘言利說) Seductive speeches; flattery.

개과천선(改過遷善) To reform and lead a righteous life.

개인주의(個人主義) Individualism.

경거망동(輕擧妄動) To be rash and inconsiderate.

고식지계(姑息之計) 미봉책(彌縫策). 동족방뇨(凍足放尿). 임시방편(臨時方便).A temporizing plan.

고집불통(固執不通) Obstinate and self-willed.

골동품(骨董品) Curios.

골육상쟁(骨肉相爭) Quarrel between those of the same flesh and blood.

관존민비(官尊民卑) putting government above people.

군자대로행(君子大路行) A wise man never takes a short cut(지름길). A man of virtue always sticks to(충실히 지키다) a great cause(주의. 주장).

금수강산(錦繡江山) Silk-embroidered river and mountains―a name for a beautiful landscape.

금슬지락(琴瑟之樂) The delights of harmony; conjugal felicity.

금시초문(今時初聞) What is heard for the first time.

금은동철(金銀銅鐵) Gold, silver, copper, and iron.

금의환향(錦衣還鄕) To obtain rank and return to one's native district.

기고만장(氣高萬丈) To be arrogant beyond measure.

기진맥진(氣盡脈盡) To lack strength and vigor; to be completely exhausted.

남녀노소