제24강 여자 이야기(3)

娘(아가씨 랑) 춘추시대 魯나라에서는 近邑, 遠邑을 모두 □郞(사나이 랑)□이라 하였다. 후에 마을에서 어질고(良) 훌륭한 사내를 □郞□이라 하고, 또 □남편□의 뜻도 가지게 되었다. 그 반대의 개념으로 □娘□이다. 娘子↔ 郎子. 郞君.

姨(이모 이) '夷'를 段注本 외의 타본에는 □平也□로 풀이하고 있다. 그러므로 어머니처럼 평화롭고, 편안한 여자는 이모이다. □東方之人也□는 후세의 부회인 듯. 姨母.

姿(맵시 자) □姿態□라고 할 때, □姿□는 □才藝의 자질(次←資)□이 높은 것. □態(모양 태)□는 □意態□로서 곧 마음속에서 일어난 움직임(能)이 밖으로 나타난 것이다. 姿態. 放恣.

姮(항아 항) 달에 산다는 미인. 恒常 보고 싶은 여인. 姮娥.

娩(해산할 만) 解産하면 고통에서 免(면할 면)한다. 分娩.

娛(즐거워할 오) 장난치다. 여자와 웃어가며(夭) 말을 주고 받으므로 즐겁다.

嬉(즐길 희) 놀다. 장난하다.

娶(장가들 취) 여자를 취하다.

媒(중매 매) □某□ 곧 아무개를 통하여 여자를 얻다.

婢(여자종 비) 오늘날 奴婢라고 하면 □사내종과 계집종□을 일컫는다.

婉(순할 완) 예쁘다. 은근하다. □女／腕□으로 이루어진 글자로, 곧 팔(腕)에 끼고 싶은 여인.

媚(아첨할 미) 眉間을 찌푸려 아첨한다.

媤(시집 시) 여자가 진정으로 생각할 곳은 시집이다.

嫁(시집갈 가) 여자의 진정한 집은 시집이다.

婆(할미 파) 물결처럼 피부가 우글쭈글한 여자.

* 물결이 갈래지면 □派□(물갈래 파)요, 물의 겉은 □波□(물결 파)이다.

媛(미인 원) 우아한 여자. 궁녀. 救援하고 싶은 여자.

爰(이에 원) 끌다. 援(당길 원)의 본자.

嫉(시기할 질) 여자는 빨리(疾) 미워하는 편인데, 이를 시기라 한다.

疾(병 질) 싫어하다. 미워하다. 빠르다.

孃(계집애 양) 부드러운 여자.

襄(도울 양) 남을 도울 때는 부드럽게. 解衣而耕<說文>

壤(흙 양) 부드러운 흙. 경작이 가능한(襄; 解衣而耕) 부드러운 흙을 가리킨다. 널리 土壤의 뜻으로 쓰인다. 이쪽 저쪽의 경계(二)의 밭과 간다는 의미의 井과 언덕 가에 치워놓은 돌(口)로 이루어졌다. 擊壤.

釀(빚을 양) 술을 부드럽게 빚다.

讓(사양할 양) 말을 부드럽게 하여 사양하다. 讓步

嫌(싫어할 혐) 여자가 겸하여 있으니 한쪽이 싫어할 수밖에.

嫡(정실 적) 집안의 밑동이 되는 여자.

□(밑둥 적; 口-총11획; d□) 과일나무 밑둥과 과일꼭지를 동시에 나타낸다.

摘(딸 적; 手-총14획; zh□i) 과일을 따다.(摘果) 요점만을 가려서 쓰다.(摘要)

拓果樹實也<說文> 손으로 과일을 딴다는 뜻이다.

嫦(항아 항) 姮娥(달에서 산다고 하는 선녀. □나인(內人)□을 높여 일컫는 말.

嬌(아리따울 교; 女-총15획; ji□o) 高而曲也<說文>. 금문에 처음 보이는 글자로 高자 위에 굽은 고리 하나가 있는 형상. 소전에서 잘못 변하여 □夭□와 □高□의 생략된 형태로 되었다. (예; 出自幽谷 遷於喬木<詩經>→ 유곡에서 벗어나 높은 나무 위로 옮겨 앉네). 喬松

* □아름답다□는 의미의 한자어

美; 한 사람이 머리에 양의 뿔이나 새의 깃털같은 장식물을 꽂고 있는 모습, 곧 □아름답게 장식되었다□는 뜻

佳; 사람의 자태가 옥(圭)같이 착하고 곱다는 뜻.

嘉; 원래는 □加□로 써서 □칭찬하다□의 뜻. □鼓□를 덧붙여 □기쁜 일□이란 뜻을 더욱 분명하게 나타내고 있다.

妖; 여자가 고개를 구부리고 웃는 모습.

姸; 開하는 여자의 고운 모습.

姚; 兆朕이 좋은 예쁜 여자.

娃(왜); 옥(圭)같이 아름다운 여자. 閨房의 예쁜 여자.

嬋; 매미처럼 고운 여인.

娥; 내 곁에 두고 싶은 여인.

娜; 어찌나 아름다운 여인인지.

娟; 장구벌레처럼 요동하는 여자의 아름다움.

嬌; 솟은 나무같은 고고한 여자의 아름다움.

婉; 팔(腕)에 끼고 싶은 여인.

孃; 부드러운 여자.

姐; 남성(且)을 가까이하게 될 아름다운 아가씨.

媛; 救援하고 싶은 여자.